Exposição de trabalhos sobre os galicismos...

...realizados pelo 7^ºH (sala 15).

Dia Europeu das Línguas - exposição na BE

Em 2010/2011, os alunos do 7ºG participaram no Projeto "Criar Laços", um intercâmbio com uma turma do Luxemburgo, tendo trocado alguns trabalhados realizados por si próprios. Aproveitamos o Dia Europeu das Línguas para expor alguns trabalhos, nomeadamente os tapetes de rato de computador feitos pelos alunos luxemburgueses e a apresentação, em vídeo, da nossa escola elaborada pelos nossos alunos. Durante esta semana, os alunos poderão visitar esta exposição na biblioteca.

Os galicismos no nosso dia-a-dia...

São inúmeras as  palavras que utilizamos no nosso dia-a-dia e que são francesas. Ora vejamos:

abat-jour,  atelier, baguette, ballet, baton, bibelot, biberon, bicyclette, bidet, bonnet, bouquet, bracelet, buffet, cabine, cache-col, camionnette, carpette, cassette, casse-tête, champagne, chance, charlotte, charme, châssis, chauffeur, chic,   collant, comité, complot, courgette, crème, crêpe, crochet, croissant, croquis, disquette, dossier, écharpe, écran, édredon, équipe, fondue, gabardine, garage, glacé, guichet, kiosque, lingerie, maquillage, marionnette, marquise, matinée, mayonnaise, menu, mousse, omelette, passeport, passe-partout, passerelle, piquenique, placard, pouf, raquette, réveillon, robe, robot, roulotte, sofa, soufflé, soutien, tablier, tarte, taxi, toilette, tournée, tricot, trottinette... e  muitas outras.

Un peu de musique...

Oops, J'aime pas l'anglais - Gullia

Letra da música  - consultar aqui.

Sabias que...



• ... o Francês é uma das línguas mais faladas em todo o mundo e, tal como o Inglês, é falada em todos continentes?
• ... é a segunda língua estrangeira mais ensinada no mundo, sendo um importante veículo de comunicação?
• ... é a língua mais traduzida no mundo depois do Inglês?
• ... no nosso país mais de 40.000 pessoas estão empregadas nas empresas francesas?
• ... na Europa, há 4 países francófonos (França, Luxemburgo, Suíça e Bélgica) que acolhem inúmeros emigrantes portugueses, dos quais muitos do concelho de Gondomar?
• ... o Francês é uma das principais línguas de trabalho no parlamento europeu e uma das línguas oficiais e de trabalho de todos os organismos comunitários e internacionais, como a ONU, a UNESCO, a OCDE?
• ... é uma língua imprescindível no acesso ao continente africano, inclusive nos PALOPs?
• ... o Francês é uma língua muito fácil de aprender, pois é semelhante à nossa (são ambas latinas!)?
• ... todos os dias, sem nos apercebermos, utilizamos inúmeras palavras de origem francesa, como por exemplo, omelete e sutiã?

APRENDER FRANCÊS É, SEM DÚVIDA, UM PRAZER E UMA MAIS VALIA!

Algumas palavras a reteres desde já:

Bonne chance! (Boa sorte!) Salut! (Olá!) Bisous! (Beijinhos!)

Au revoir! (Adeus!) Bonjour! (Bom dia!/Olá!) Merci! (Obrigado!)